Twilight Saga Book 2

posted on 31 Mar 2009 13:14 by meemi in Bookworm

Twilight Saga Book 2

สวัสดีค่ะ ทุกคนคงรู้จักเล่ม 1 กันไปแล้ว คราวนี้เรามารู้จักภาคต่อของ Twilight กันต่อดีกว่านะคะ
ภาค 2 นี้มีชื่อว่า New Moon ค่ะ หรือในชื่อไทยว่า นวจันทรา

New Moon [English]
Story by Stephenie Meyer

มีแบบเดียวนะคะ
ราคา 387 บาท
หาซื้อได้ที่ร้าน Kino Kuniya และ ร้าน Asia Books

นวจันทรา [ภาษาไทย]
สำนักพิมพ์ปราชญ์เปรียว
แปลโดย K.อาทิตยา
ราคาเล่มละ 335 บาท
หาซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไป หรือร้าน Se-ed ก็ได้ค่ะ

Story

เล่ม 2 นี้จะต่อเนื่องจากเล่มแรกนะคะ เบลล่าสูญเสียความเป็นตัวของตัวเองเพราะการจากไปของเอ็ดเวิร์ด ทำให้เจคอปได้เข้ามาอยู่ในหัวใจของเบลล่า เพื่อเหนี่ยวรั้งเศษเสี้ยวของความเป็นตัวเธอเอาไว้ ติดตามอ่านเรื่องราวอย่างละเอียดได้ภายในเล่มนะคะ

Comment

Comment:

Tweet

อืม ภาษาอังกฤษร้าน Se-ed มีขายนะคะ ลองสั่งดูอาจจะได้ค่ะ มีทั้ง 4 เล่มเลย แต่รู้สึกว่าราคาจะแพงกว่าร้านสองร้านที่บอกไปค่ะ แต่มี่จังก็ซื้อทั้ง 4 เล่มเลยล่ะ ภาษาอังกฤษ ภาษาไทยก็ซื้อค่ะ
เวลาอ่านภาษาอังกฤษจะได้อารมณ์กว่าเยอะเลยล่ะ สนุกกว่าอ่านภาษาไทยอีกค่ะ แต่ภาษาไทยก็สนุกนะ

#2 By Meemi on 2009-03-31 14:27

เห็นเค้าว่าเล่ม 2 แปลไม่ดี
เราเลยไปซื้อภาษาอังกฤษมา แต่ได้แค่เล่ม3
ปัจจุบันยังไม่ได้อ่าน รอเล่ม2

ปรากฎว่า new moon ภาษาไทย
มีฉบับจัดทำใหม่ เข้าใจว่าคงจะแก้ที่แปลผิด? มั้งคะ
เสียดายมาก ถ้ารู้ว่าจะทำใหม่รอซื้อภาษาไทยดีกว่า

#1 By Hinata on 2009-03-31 13:42